La bande-annonce de la deuxième partie du documentaire Netflix « Simone Biles : Rising » montre à quel point le problème qui, selon son entraîneur Cécile Landi, causait une “petite douleur” à la grande gymnaste, était vraiment grave.

Dans un extrait, Simone Biles déclare à son entraîneur : "Mon mollet, ou quelque chose comme ça, s'est étiré jusqu'au bout".

L'ancienne coéquipière de Biles, Aly Raisman, a également donné un aperçu de la gravité de la douleur de l'icône olympique, mais a révélé qu'elle était prête à tout pour continuer, après avoir manqué un certain nombre d'épreuves aux Jeux précédents de Tokyo en raison de ses douleurs.

Elle a déclaré : "J'ai demandé : 'Comment as-tu fait avec autant de douleur ? Elle m'a répondu : "Je ne voulais pas que les gens me disent que j'étais encore une fois une lâcheuse."